She’s always on the J-go. Jennifer Lopez kept things glamorously low-key while out to dinner with husband Ben Affleck and some of their children in Beverly Hills, Calif., on Sunday night. The “Let’s Get Loud”…